Stella Christofolini – ستيللا كريستوفوليني

 ستيللا كريستوفوليني

فنانة مقيمة بمساحة فن آرت اللوا

نوفمبر – ديسمبر 2014

تشارك ستيللا كريستوفوليني في برنامج إقامة الفنانين بمساحة فن آرت اللوا للمرة الثانية خلال عام 2014، في هذه المشاركة تقوم ستيللا بالإعداد لمشروع فيلم بالتعاون مع عبد الله الغالي (مصر)

مشروع “سينما أرض اللوا – شغف الحياة اليومية” يهدف إلى تسجيل الحياة اليومية في أرض اللواء

المشاركون في هذا المشروع مدعوون لاختيار موضوع أو شئ ما أو ظاهرة لاستخدامها في عمل فيلم قصير في حدود العشر دقائق، وستتضمن ورشة العمل مايلي:

–          مقدمة قصيرة عن الأفلام التسجيلية (تتضمن عروض لأفلام تسجيلية)

–          استكشاف المنطقة لإيجاد موضوعات أو ظواهر ليدور الفيلم عنها.

–          مقدمة مختصرة عن التصوير، والمعدات التقنية المستخدمة، وفكرة المونتاج.

كما سيشاركون في التنسيق لتنظيم عروض الفيلم الناتج عن المشروع.

ستيللا كريستوفوليني فنانة وباحثة تقافية من برلين، تعمل في البحث/ النظرية والممارسات الفنية في المسرح، فنون الأداء، تهتم بشكل أساسي بالأماكن المنسية والمساحات الانتقالية والمناطق الحضرية، الأشياء والأساطير المتداولة في الثقافة اليومية، كما تهتم بعمليات الأرشفة والمجموعات، والبحر، والسفر إلى الفضاء  والمدينة الفاضلة فضلا عن العلاقات الاجتماعية بطبيعة الحال كمخلوقات بشرية، تحاضر ستيلا في علوم الإعلام والثقافة في جامعات برلين وبوتسدام كما أنها مشاركة في العديد من مشروعات التعاون الدولية.

 

Stella Christofolini

Artist in Residence at artellewa Art Space

November – December 2014

Stella Christofolini is participating in artists’ residency program  at artellewa Art Space for the second time in 2014, This time she’s preparing for Film project with Abdullah Al-Ghaly  – Egypt

Ard el Lewa Community Documentary Film Project Cinema Ard el Lewa/Cinema of everyday life attractions” aims to keep record of everyday life in Ard el Lewa.

Participants of the project are invited to choose a subject/object/phenomenon of their choice to produce a short (around 10 minutes) film

(A small introduction to documentaries (including sceenings

exploring the district in order to find subjects/objects of interest

a short introduction to filming, technical equipment, the idea of editing

and the screening of the project outcome will also be part of the mutual work.

Stella Cristofolini, Artist and Cultural Scientist from Berlin, works on the interface of  research/theory and artistic practice in theatre, performance and installation. Her main interest lies in forgetten places and spaces of transition, urban space, objects and myths of every day culture , archives and collections, the sea, space travels and utopia. As well as human beings and social connections.

She lectures in Media and Cultural Sciences at the Universities of Berlin and Potsdam and is engaged in several international cooperations.