Nermine El ansari نرمين الانصاري

الحلم و معكوسه
رسم على الحوائط نرمين الانصاري

٢٠ ديسمبر – ٥ يناير

‫”‬في أفضل العوالم الممكنة‫”‬ تصبح لحظات الرغبة  والعاطفة كاشفة للطموحات الذاتية  والعامة‫.‬ هناك ما نتخيلة وهناك ما هو خرافي أو  وهمي في الافكار وفي الاماكن‫.

وهو خليط ذائب مع حقائق متنوعة  متصلة بالاحلام والذكريات والرغبه وجميعها يشبه قفزة لرغبة جامحة في مواجهة عميقة داخل حلم‫.

تمتد أعمال نرمين الأنصاري من الرسم الى التركيب ومن الدفاتر الى الطباعة ومن الرسم الى استعراضات الرسم الرقمي المباشر. تهتم أعمالها الأولى بالجسد البشري وأشكال الحيوانات مقدمة وجهة نظر مشوشة في احيان كثيرة لمواضيعها ومستكشفة لسلسلة من الثنائيات والتباديل. خلال السنوات الثمانية الأخيرة ركزت على المدينة والحدود والمناطق والخرائط الحقيقية والمتخيلة واستكشفت الثنائيات التي ينتجها المشهد الحضري. هي تعيش وتعمل في القاهرة

Dream and Inverse Dream
Drawing on the Walls by Nermine El ansari

20 December – 5 January, 2011

“In the best of all possible worlds,” where a moment of desire and emotion becomes an exploration of both personal and global aspirations, imagined, mythical ideas and places melt into a variation of realities mediated by dreams, memories and desire are like a jump from a fleeting desire to an insight into a dream.

Nermine El ansari‘s works range from painting to installation, notebooks to printing, drawing to digital live drawing performance. Her earlier pieces were primarily concerned with the body in human and beast form, often presenting a distorted view of her subjects and exploring a series of dualities and inversions. Over the last 8 years, she has focused on the city, borders, territories and mapping, both real and imagined, and explores the binaries provoked by the urban landscape. She lives and works in Cairo.