Living Newspaper – الجريدة الحية

الجمعة 5 أبريل، الساعة 6:00 مساء

الأحد 14 أبريل، الساعة 6:00 مساء – عرض ختام معرض الزعيم

الجمعة 19 أبريل، الساعة 6:00 مساء

   ضمن فعاليات نهار الجمعة ومسائه

الجريدة الحية - هي مشروع مسرحي جماعي تشرف عليه و تقوم بإخراجه نيني عياش، ويقدم عروضه في ستديو الخلاط – مساحة فن آرت اللوا

المشروع عبارة عن سلسلة من العروض الأدائية كل أسبوعين، وهو جريدة تتفاعل مع الأحداث الجارية ووسائل الإعلام بطريقة عفوية و فورية من خلال المسرح و عروض مسرح العرائس، الفكرة مستوحاه من “الجريدة الحية” تلك الفكرة الذي ظهرت بعد الثورة البلشفية، هذا المشروع سيوفر مساحة لمعالجة المحتوى الإعلامي ذو الوتيرة المتسارعة بطريقة إبداعية ذات معنى، سيكون التركيز بشكل خاص على الشئون النسائية والحقوق المدنية، هذه العملية ستتضمن تعاون وثيق مع جماعات ناشطة و مؤسسات منخرطة اجتماعيا، وذلك لمد جسر عبر الفجوة بين الفن والأحداث

الورش الجماعية الجارية: فبراير- أبريل

لمزيد من المعلومات عن تاريخ ومواعيد الورشة والعروض عبر الفيسبوك

https://www.facebook.com/LivingNewspaper

نيني عياش فنانة ومحركة عرائس فرنسية أمريكية، درست الفنون الجميلة في معهد برات ببروكلين (نيويورك)، عملت كمساعد مخرج في سيرك آموك خلال العامين الماضيين، كما قدمت مشروع “بكابوزا” حملة رئاسية لعروسة تحريك، و ذلك في مساحة فن آرت اللوا، كمنظمة و قيمة ساهمت نيني في تأسيس مساحة فن نادي الشعر، ومهرجان جرين بوينت المسرحي

لمزيد من المعلومات

www.niniayach.com

Friday 5 April, at 6:00pm

Sunday 14 April, at 6:00pm – The Leader exhibition closing show

Friday 19 April, at 6:00pm

In Fri Day & Night

“The Living Newspaper” is a collaborative theatre project directed by Nini Ayach, and performed at artellewa’s Studio Khalat.

The project consists of a series of bi-weekly performances, a “journal,” that will respond to current events and the media in a spontaneous and immediate way through theater and puppetry performances.   Inspired by the “living newspaper” form created after the Bolshevik revolution, this project will provide a space to interpret the fast-paced media in creative and meaningful way. A special focus will be on feminist issues and civil rights.  The process will involve close collaboration with activist groups and socially engaged organizations, to bridge the gap between art and action.

Ongoing collaborative workshops: February-April

For information on workshop and performance dates and times, please see

https://www.facebook.com/LivingNewspaper

Nini Ayach is a Franco-American artist and puppeteer.  She studied fine arts at Pratt Institute in Brooklyn, New York. She has worked as assistant director and roustabout for Circus Amok for the past two years. Last spring, she worked on the Bakaboza project, a utopic puppetry presidential campaign, at artellewa art space.

As a curator and organizer, she co-founded  The Poetry Club Artspace and the Greenpoint Pre-Apocalyptic Theatre Festival.

www.niniayach.com