Constanze Flamme – كونستانسا فلام

كونستانسا فلام

فنانة مقيمة فى مساحة فن آرت اللوا

ديسمبر 2015- يناير 2016

تعتبر اقامة كونستانسا بآرت اللوا بمثابة بحث اقامة و بداية لسلسلة من الصور فى القاهرة . وأيضا التركيز على إعداد نموذج أولى لورشة تصوير فوتوغرافى عبر الثقافات مقدمة الى اللاجئين.

كونستانسا فلام مصورة تسجيلية مستقلة مقيمة ببرلين. مهتمة بالتناول الشعرى لسقطات اللاشعور مستخدمة ذلك للإلمام بالقضايا الإجتماعية- الإقتصادية ،والبيئة الثقافية للمجتمع . يستكشف عملها المساحة الفاصلة بين الواقعية والمجازية ،والدنيوية و السياسية و التموجات بين الإطار التوثيقى و التكثيف التصويرى.

http://www.constanzeflamme.de 

Constanze Flamme

Artist-in-residence at artellewa art space

December 2015 – January 2016

Her stay at artewella will be a research residency for Constanze Flamme and the starting point for a new photo series in Cairo. Furthermore she will also be focussing on a prototype of a cross-cultural photography workshop with refugees

Constanze Flamme is an independent documentary photographer based in Berlin. Interested in the poetic friction of subliminal undertones she uses an essayistic approach to encircle topics on socio-economical, environmental and cultural aspects of society. Her work explores the space between the factual and the metaphorical, the mundane and the political and meanders between documentary framework and pictorial condensation