Anthony Martins de Macedo – انتوني مارتينز دي ماسيدو

بودي

عرض فني

الجمعة 24 يناير 2014، السابعة مساء في ستوديو الخلاط

عرض فني يمثل- من خلال الرسم والشعر- النفايات المتراكمة والصدمة التي إنتابتني أثناء اكتشافي لمدينة القاهرة. مزيج من التحرر من الوهم, بعد النظر والوحشية. سيستمر العرض “بودي” فقط لمدة نصف ساعة, وهذا في حد ذاته شيءٌ جيد, وتعبر النتيجة النهائية للعرض عن مشاعري الخاصة: كصرخة مشوهة وغير مسموعة.

ولد “انتوني مارتينز دي ماسيدو” في سويسرا عام 1984 وقد بدأ عمله في البداية كمهندس للميكانيكا, ثم نادل, نجار, مدربا لرياضة التزلج على الجليد ثم طالبا جامعيا, وأخيرا وجد الطريق الذي كان يبحث عنه وهو قص الحكايات التي تتبادر الى ذهنه باستمرار.

كان خلق منصة للكتابة عبر شبكة الانترنت هو الخطوة الأولى فهو يعتبر مكان مثالي للتعبير عن الرؤى الغريبة الأطوار, الجنونية والخاطئة من المنظور السياسي.

حصل على منحة فنية عام 2013 لقضاء ستة شهور للاقامة الفنية بالقاهرة لكتابة أولى رواياته. حيث يسمحا له فني الشعر والأداء بالتعبير عن قصص صارخة ومفاجئة بطريقة مختلفة عن طريقة الكتاب التقليدية.


PODY

A performance through painting and poetry

Friday 24 January 2014, at 7:00pm, in Studio Al Khalat

A performance through painting and poetry to represent the accumulation of wastes and the shock experienced during my discovery of Cairo. A mixture of disenchantment, of clair- sightedness and brutality. PODY lasts only half an hour and that’s good ; the final result expresses my feelings : a shapeless and inaudible cry.

Anthony Martins de Macedo was born in Switzerland in 1984, At first he worked as a mechanic engineer, then waiter, carpenter, snowboard teacher or university student, he finally found the way that he was looking for : tell all the stories that appear constantly in his mind.

The creation of a writing platform on the web was the first step. It is such a perfect place to express an eccentric vision, demented and always politically incorrect. He obtain a grant in 2013 to spend 6 months in an artistic residency in Cairo and write his first novel.

Poetry and performance allow him to express sharp and sudden stories by a different way than the book.

Anthony’s website:  www.dousomssine.ch