ورشة مطرزات الزمن الراهن – أجلايا هارتز / عبد العزيز زرو ـ Aglaia Haritz / Abdelaziz Zerrou – Workshop Embroiderers of Actuality

ورشة مطرزات الزمن الراهن

مطرزات الزمن الراهن هو عمل فني يضم تبادل تفاعلي بين سكان المنطقة وفنانات مصريات من الشباب من ناحية، والفنانان منظمي المشروع واللذان سيقوما باستخدام نصوص من الأدب, الشعر والفن كتبها نساء مصريات, حيث أن الفن هو أداه لتحريك عملية التساؤل التي تدور بداخل الفنان وكذلك السكان المحليين للمنطقة. فهذا المشروع يريد خلق حالة حيث أن التطريز في حد ذاته هو وسيلة لجعل النساء يجتمعن و يتحدثن عن الرؤى المختلفة لهم لعملية المقاومة.

سنقوم بعمل ورشة خلال الأسابيع الثلاث الأولى من شهر نوفمبر وسيقوم بادارة الورشة الفنانان “اجلايا هارتز” و “عبد العزيز زرو “.

Workshop Embroiderers of Actuality

Embroiderers of Actuality proposes as artwork an exchange between the local population with young egyptian artists and the artists using texts of literature, poetry and art written from Egyptian women, where art is the tool to trigger a process of questioning the local community and the artist.

This project wants to create a situation where the embroidery itself is the way to bring women in public to speak about all differences visions of resistance.

 

We will held a workshop during the first 3 weeks of November,  run by the 2 artists Aglaia haritz and Abdelaziz Zerrou.